Carmina Burana O Fortuna
Bil ki ben asi bir cinim ve ben Davud'un oğlu Süleyman'a
başkaldırdım. Yenildim. Davud'un oğlu Süleyman tanrıya imana çağırdı beni, ama
ben reddettim. Kral beni bu küpe kapattı ve onun ağzını yüceler yücesinin
adıyla mühürledi. Sonra sadık cinlerine küpü okyanusun ortalarına atmalarını
buyurdu. İçimden, "kim beni kurtarırsa onu sonsuza dek zengin
yapacağım" dedim. Ama tam bir yüzyıl geçti kimse kurtarmadı. O zaman kendi
kendime, "kim beni kurtarırsa ona yeryüzünün tüm sihir sanatlarını açıklayacağım,"
dedim. Ama dört yüzyıl geçtiği halde hala denizin dibindeydim. O zaman dedim
ki: "kim beni kurtarırsa onun üç dileğini yerine getireceğim." Ama
dokuz yüzyıl geçti. O zaman çaresizlik içinde yüceler yücesinin adı üzerine
yemin ettim: " kim beni kurtarırsa, onu katledeceğim. Ölmeye hazırlan
bakalım, ey kurtarıcım!
